табель - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس على الإنترنت

табель - ترجمة إلى الروسية

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА

табель         
м.
1) ( список ) table , liste
2) ( для контроля явки на работу ) tableau de contrôle des entrées et des sorties
3) ( жетон ) numéro de contrôle, marron m , jeton (numéroté)
табель о рангах ист. - échelle hiérarchique
табель-календарь - calendrier mural
табель         
tableau, liste
journal de pointage      
табель

تعريف

табель
муж., ·*франц., ·*нем. роспись в графах. Табель казенным праздником. Табель о рангах, росписанье всех чинов по классам. Табельный праздник, включенный в число, казенных. Таблица, -личка, малая табель, графленный, расчерченный или исписанный в особом порядке листок, с какими-либо последовательными, перечневыми сведеньями. Исторические, хронологические таблицы. Табличка умноженья, таблицы логарифмов. Табличное ученье наглядно, но крайне сухо. Тавель, тавль муж. доска, плита. Два тавля Моисеовых, стихер. Тавла жен. церк. Приял есы тавлу белу, на ней же написано имя ново. Минеи августа 2. Тавлея жен. и мн. тавлеи, ·стар. шашечница; игра в шашки; игра в кости, на расчерченной для сего доске. Тавлейный, к сему вообще относящийся. Тавлейщик, игрок в шашки, в кости. Таблетка жен. тавлетка ·*южн., ·*новорос. аспидная доска, для письма. Табльдот, общий стол в гостиницах.

ويكيبيديا

Табель

Табель (от лат. tabella — доска, таблица) — упорядоченный список чего-либо, расписание, ведомость.

Слово входит в следующие словосочетания:

  • Табель о рангах
  • Табельный номер
  • Табельное оружие
  • Табель успеваемости
  • Табель учёта рабочего времени
  • Масонский табель
  • Табель-календарь
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Табель о рангах, столица - провинции, Сенат, законы.
2. Теперь им трудно обнаружить поддельный табель успеваемости.
3. Табель о рангах похожа на российскую дореволюционную.
4. - Выстраивается некая табель о рангах, сословность.
5. Он уверенно вписывается в табель лиц, искренне любимых народом.